FerColorCenter. PFERD

Legante X

COOL
CK
PLUS
PHST
FORTE
PH 4.1
PHT
PH 4.2
FLEX
CONTOUR

Diam. esterno X

8
3
60
16
10
100
125
30
70
95
32
40
29
1.2
0.7
22
178
5
115
20
15
18
150
75
4
13
19
25
6
2.2
12
4.2
4.8
6.6
5.5
9.8
250
8.2
11.5
300
200
2.6
3.5
5.2
7
14
38
63
2.3
41
17
35
4.5
45
51
36
23
21
1.4
0.8
1
9
0.5
190
11
76
170
101
2.4
25.4
230
44
180
69
57
1.5
1.7
2.8
82
400
1.8
80
50
2
1.9
350
65
1.6
3.2
6.2

Larghezza X

5.3
24
5.1
11.2
5.7
165
1.8
3.4
6.4
95
150
57
12.8
8.3
9.2
0.7
7.4
98
44
116
154
4.7
8.1
4.9
156
38
365
115
5.8
561
2.1
3.3
160
4.3
230
285
220
7.8
6.3
4.8
15
35
30
100
14
13
50
7
18
6
16
10.4
15.5
12
8
11
10
3
29
23
8.5
14.6
5
17
6.5
2.7
19.5
2.6
3.5
1.4
4.6
8.2
34
4.5
2.5
1
9.5
3.2
12.5
22.5
31
53
5.6
7.5
10.3
6.7
2
36
27
34.5
22
9
21
32
9.3
2.3
5.5
45
3.7
3.1
1.5
5.2
3.6
250
25
20
7.2
2.8
8.7
4.1
2.9
2.2
10.5
2.4
4.4
1.6
1.7
0.8
7.6
26
6.2
63
1.3
70
130
145
19
51
85
64
15.7
4.2
1.9
3.8
0.5
4
75
132
200
55
235
40
60
180

N. giri max. X

31500
47500
39500
119000
19000
5350
28000
1000
3750
23500
21700
2700
6100
3350
2000
9500
3200
20100
206100
7000
4000
38100
30100
3850
7500
3000
4900
2250
38000
1900
1800
20200
4100
15300
3100
5100
24500
15600
38800
17100
175100
13750
12600
37300
98100
24000
50000
62200
201800
8900
17500
59500
3600
11500
5400
108100
20900
159100
14100
14500
5000
6500
177400
53100
104200
4250
4750
3820
104700
112300
130700
61000
131500
119300
93600
87600
8150
9650
19700
9550
12250
62800
32400
51200
83200
41100
32900
73400
25700
40500
47700
31300
66000
45300
59600
14000
5450
195400
42400
168400
26000
317300
23800
25100
190900
29800
83300
219800
116200
54000
18600
136500
300200
255500
6350
252000
157800
134100
95400
6150
20300
3800
10500
9000
13300
6000
10000
12700
15000
12500
4800
12200
12000
40000
6600
2500
4850
17350
31800
18000
7650
25000
12300
25400
19100
10200
3500
8500
5300
149500
30500
72800
35000
34000
30000
52000
5700
54500
117400
23100
112900
30400
198900
11000
6300
8000
33500
27600
60000
150000
181900
27300
45000
260300
101500
63600
141100
267100
66200
195800
75100
236100
168300
107300
46400
131400
136900
299400
56200
90200
114800
110500
74400
64500
71600
77500
76700
2800
35800
143200
28600
15200
257000
291800
2300
37500
14300
17900
55000
49900
36000
11400
7600
65000
17000
51000
23000
13500
38200
8600
44000
22900
15500
30600
15900
21800
4400
149200
11200
95000
4700
5500
174300
100500
57200
6400
11900
20000
4500
75000
120800
58400
8350
16200
79500
13000
20400
104500

Numero di giri consigliato da X

6000
2300
4800
3800
6300
8000
5000
4200
5300
6850
23000
16000
2500
8600
7600
3000
130000
7500
4400
12000
2400
13000
4600
19000
1200
131500
149500
7950
4000
30000
1900
500
26000
8500
18000
10000
6500
5600
1000
900
5500
58400
1400
20000
61000
150000
87600
65000
50000
100000
93600
83200
62800
3600
2000
110000
66000
43000
47000
51200
41100
25100
42000
24000
45000
18600
31300
42400
40500
16200
20300
32400
32900
38000
33000
21000
28500
46000
35000
27000
72800
29000
22000
9600
1500
30500
45300
55000
20400
3500
3200
33500
40000
25000
27600
60000
107300
131400
95400
165000
37000
95000
64000
74400
64500
47500
25500
9500
1800
29500
32000
9000
75000
3400
1300
2200
4500
18500
11000
1250
15000
7200
600
52000
30400
63000
92000
6400
750
90000
58000
2100
98100
2800
34000
53100
15600
62200
114800
3150
2350
108100
140000
14100
130700
20900
950
2600
104700
134100
1650
3100
5700
112300
5400
104200
3300
12500
4300
25700
85000
7000
4750
17000
14000
1700

eclass 5.1.4 X

21011319
21043690
21011317
21042290
21060101
21011316
21021101
21011320
21060000
21011322
21011301
21059190
21040222
21051309
21060190
23060103
23060190
21040803
40011401
30021609
40019090
21010101
21011390
21010504
21029090
21051314
21041105
21042101
21010508
21010103
21011315
21059290
21042190
21011318
21051390
21051303
21042103

profi class 5.0 X

AAA528c034
EAA582c027
AAA537c007
AAA530c015
AAA540c006
EAA584c022
EAA923c002
AAA019c023
EAC974c001
AAA026c013
AAA023c028
EAC979c001
EAB925c007
AAA144c004
AAA536c009
EAB826c032
AAA161c005
AAA020c006
AAA160c015
AAA031c098
AAA549c003
21021101
21060101
AAA368c054
AAA036c064
AAC081c002
EAC986c001
AAC113c002
EAB967c006
EAC926c001
EAA583c015
21011317
AAC393c006
21010504
AAA790c005
EAB818c011
21029090
21041105
21011318
AAA164c020
AAC403c008
21011320
AAA024c004
21051303
21051390
21040222
40019090
EAC198c011
21011316
EAC962c001
21059290
21060000
EAB828c014
AAA158c010
EAB829c027
EAC961c001
EAB377c009
EAC919c001
AAC314c002
EAC865c001
EAB479c005
AAA169c002
EAB447h003
EAB060c007
EAC106c004
EAC963c001
AAA025c003
EAA640c013
AAA162c005
21042101
EAA761c005
AAA017c016
EAC278c003
EAB968c016
AAC392c002
EAC952c001
AAA742c003
EAB988c010
EAA585c032
EAB817c013
AAB782c034
AAC406c003
EAB653c003
AAB797c003
EAA852c019
AAB818c004
AAB785c004
EAA771c002
AAB085c003
21051314
EAB946c014
EAB830c024
AAC318c002
AAA018c002
AAA028c010
EAA675c007
EAB285c013
AAA027c019
AAA163c005
AAA167c002
AAC322c002
EAC978c001
EAA586c009
AAA532c010
AAA527c011
AAA551h002
AAA541c007
AAA529c012
AAA032c025
AAC147c013
AAA159c009
EAC956c001
21011315
AAA168c012
EAC902c001
AAA539c002
EAC875c001

N° di giri a X

20000
32000
16000
60000
64000
80000
30000
50000
5900
25000
18000
9500
7300
3000
10000
40000
36000
48000
29000
15000
12000
11000
24000
11500
3400
8300
19000
7650
4250
4000
9000
33000

eclass 8.1 X

21069090
21020590
21019205
21051309
23060190
21049218
21040803
21019214
21060190
21180102
21059190
40011401
21011390
21043608
21180609
21043603
21051314
21029290
21189202
21182001
21180990
21042110
21042190
21042112
21011315
21042116
21042109
21042111
21042114
21042115
21042108
21042103
21022190
21043612
21042113
21019217
30021609
21043607
21029090
21182010
21019206
21043604
21011319
21043690
21043605
21011317
21051303
21180112
40019090
21019218
21051390
21060102
21060107
21060000
21011322
21060106
21011320
21019215
23060103
21019222
21019208
21019223
21059290
21011316
21040222
21043606
21069290
21019207
21011318

Materiale dei fili X

INOX 0,15
Ottone 0,15
Nylon 0,10
Setola naturale nera (SBS)
Nylon
acciaio
Ottone 0,10
ottone
Setola naturale bianca (SBW)
SiC
Acciaio 0,15
Setola naturale di capra (ZHW)
Ossido di alluminio (AO)
Nylon 0,15
Nylon 0,30
Acciaio 0,20
Kunststoff (CO)
Acciaio 0,30
Acciaio 0,35
SiC DIA
Ottone 0,30
Trefolo
INOX 0,30
Acciaio 0,45
INOX DIA
SiC 180
INOX 0,40
INOX 0,20
Nylon 0,20
Acciaio 0,10
INOX 0,10
Acciaio 0,12
INOX 0,12
INOX
Plastica
Acciaio 0,40
SiC 120
INOX 0,35

Granulometria X

280
120
240
D 76
320
D 126
80
180
D 181
D 91
D 251
40
D 151
3
800
400
700
600
15
80 1,10
320 0,55
180 M
30
120 1,10
1200
2000
80 1,14
FINE (fine)
120 0,55
200
180 0,90
36
100 G
24
60
150
100
10
fine
D 852
2
46
120 1,00
CO-COOL 60 / A 100 G
D 46
grossa
50
CO-COOL 120 / A 240 F
B 126
16
360
220
60 FORTE
120 FORTE
36 FORTE
80 TX
D 64
altro
B 181
80 FORTE
D 25
D 357
999
B 64
120 FLEX
120 PLUS
B 151
80 PLUS
40 FORTE
251
60 FLEX
444
126
36 TX
36 PLUS
500
60 PLUS
F (fine)
60 CONTOUR
80 FLEX
G (grossa)
90
120 TX
320 TX
76
240 F
D 427
CO-COOL 80 / A 180 M
120 CONTOUR
180 CONTOUR
80 CONTOUR
1000
7
1
COARSE (grossa)

Abrasivi X

Corindone
ZA
SiC
CBN
CO
Z
A
AC

eclass 9.1 X

21180609
21042110
21180990
21011390
21029290
21189202
21042113
21043608
21182001
21181015
21042190
21011315
21043606
21043603
21051314
21042103
21042114
21042111
21022190
21042108
21043612
21043604
21019217
21069290
21042116
21180112
21029090
30021609
21043607
21043690
21019206
21019218
21011317
21060106
21051303
21060102
21019222
21019215
21011320
21060107
21011322
21019223
21019208
40019090
23060103
21019207
21060000
21051390
21059290
21040222
21019205
21042115
21049218
21059190
21019214
21060190
21020590
21040803
21069090
40011401
21051309
21180102
21011319
23060190
21043605
21011318
21042112
21011316
21182010

D X

165
500
3.75
36
26
90
80
11
350
98
111
140
59
600
8
121
127
37
152
3.25
178
3.2
170
2.7
23;25
5
14
46
4.1
100
4.8
4
7.5
12
7
11.5
180
5.5
115
5.16
4.5
25
230
6.3
7.9
6
15
150
18
45
13
9
3.5
10
20
22
30
0.5
1
1.8
175
125
250
300
17
2.1
200
16
76
19
27
35
32
48
38
51
57
41
33
64
54
44
60
0.8
83
102
92
79
89
1.4
21
28
23
40
24
105
43
73
52
114
65
55
68
42
50
75
3
67
86
400
9.5
29
70
34
95

Lungh. totale X

88
115
163
235
145
350
122
129
220
94
104
92
406
71
157
606
95
135
54
200
120
47
58
165
37
70
100
232
46
125
80
90
49
110
140
43
150
53
34
40
32.8
300
44
215
41
51
55
50
45
38.7
33.5
36
32.6
32
31.7
180
32.2
42
32.9
34.4
175
170
155
159
34.2
35.6
31
166
57
193
85
290
68
1106
112
106
265
78
144
40.5
65
33
118
32.5
32.3
77
75
160
73
60
56
31.4
52
906
35
1000
172
62
76

Taglio X

Classic Line
2
3
PLAST
STEEL
1
ALU
MICRO
Taglio incrociato
Taglio semplice
3 PLUS, 5
NON-FERROUS
Taglio speciale (SP)
Taglio a raspa/taglio 1
00
TITANIUM
Taglio incrociato speciale (SK)
FVKS
3 PLUS
3 PLUS HC-FEP
ALU HC-NFE
Taglio incrociato 1/taglio a raspa 1
Taglio semplice 2
EDGE ALU
CAST
fresato
5
Radiale 1/diagonale 2
ALLROUND
Taglio incrociato 1/taglio semplice 2
Premium Line
INOX
4
TOUGH
TOUGH-S
0
Taglio PLUS
Smooth Cut
FVK
EDGE

Filettatura X

M14
M10
Pinza 6 mm
1/2
1/2–20 UNF
5/8–18 UNF
R 1/8
1/8 BSW
3/8
5/8
M6
3/8 BSW
1/4–28 UNF
M14x2
5/8-11
R 1/4
1/2 BSW
8–32 UNC
M8

Raggio r X

3.6
2.6
2.9
0.75
1.5
2.1
4.8
3
2.5
1.2
4
5
3.7
6.5
9.5
11.5
1
1.1
14
15.5
1.7
4.9
1.3
2
1.25
0.8
2.8
6
1.15
3.3
10
1.9

eclass 7.0 X

21011390
21022190
21011315
21189220
21042110
21042111
21043606
21043617
21042115
21059220
21042112
21042101
21042116
21180609
21043603
21042190
21042114
21043690
21180990
21069290
30021609
21069009
21043604
21019109
21182001
21180107
21180113
21019206
21019217
21060106
21011317
21051390
21189202
21043607
21060107
21060000
21059290
21011319
21051303
40019090
21029090
21069090
23060102
21189290
21042108
21029001
23171609
21059223
40011401
40011201
21059229
21011316
21051309
21011322
21042113
21060101
23060101
21042109
21011320
21180190
21060102
21051314
21011318
21182010
21180112
21043608
21180102
21040222
21029290
21019218

Diam. foro/filettatura X

22,23
M14
16,0
M14x2
22,2

Diam. filo X

0.2
1.14;2.3
0.1
1.14
0.15
0.25
0.12
0.45
1
0.6
0.35
0.4
0.8
0.55
0.5
1.1
0.3
0.9
1.27
0.27

Angolo X

14
30
60
28
10
26
90
31
8
7
21
34
71
25
22
16
15
45
12
20
32
27
45;30
18
29

Diam. foro X

19
22.23
32
76
50.8
51
13
22.2
12
31.8
25.4
22
4
1.7
60
40
5
6
16
19.1
20,0
25,4 (22,23)
10
20
76.2
3
14
75
16.1
1.6
8
44
22,23
2
30

Diam. fori inclusi nel set DA[mm/inch] X

16,0
32,0
30,0
20,0 ;18,0 ;14,0 ;12,0 ;25,4 (1) ;22,2 (7/8) ;16,0 (5/8) ;12,7 (1/2)
35
22,2;25,4;30,0
32,0;35,0;40,0
31,75/20,0;18,0;14,0;12,0;25,4 (1);22,2 (7/8);19,2 (.750);16,0 (5/8);12,7 (1/2)
25,4
14,0
20,0
22,2
16,0;18,0;20,0

Compatibile con X

KS 50-4 A 80
296 350 mm
296 300 mm
tutti i codoli
KSSG 90-4,8;KSSG 90-5,5
PR 0635;PR 0935;PR 1235;PRK 1235;PRK 1535
ALUMASTER
PSA 30
PR 0625;PR 0925;PR 1225;PRK 1025;PRK 1225
PR 1835
ALUMASTER HSD-F
PR 1850
HSS 119;HSS 120
RBU, tipo largo, diam. a partire da 150 mm;RBUP, versione Composite a partire da diam. 150 mm
KS 30-4 A 80
PCO 1050
PSA 12
KSSG 91-4,0
PSA 50
Tutte le macchine con SPG6
Spazzole a disco con filo non ritorto (RBU)
Spazzole a disco con filo non ritorto (RBU);Spazzole a disco con filo ritorto (RBG)
profilo piatto, piatto a punta, mezzatonda
Lime ad ago diam. 3–4,5 mm
BW HA 12 ZGA
PW 11/120 AVH
profilo triangolare, quadra, tonda;Forme speciali
Impugnatura, attacco dell'utensile gambo 12 mm
PW 11/120 HV;PW 11/120 AVH
WT 10 H
CC ø 180
RBU, tipo largo a partire da diam. 150 mm
CS-X-3,2;CS-X-4,0;CS-X 4,8;CS-X 5,16;CS-X 5,5
Spazzole piatte (DBU)
BW 7 PST-T
LSS 1;LSS 2
PW 11/120 HV
RBU, tipo sottile a partire da diam. 150 mm
BW 4 PST-T
UWER 18/110 SI
RBG, spazzole a disco con filo ritorto, diam. 200–250 mm;RBU, tipo spazzole da sbavo, diam. 200–250 mm
Spazzole a disco con filo non ritorto (RBU), tipo POLISCRATCH
PG 3/210 DH
Impugnatura 12/15 KG
CC ø 115;CC ø 125
CC ø 100
UWER 18/120 SI
Lime per chiavi
PSA 20
Spazzole a disco con filo ritorto (RBG)
PR 0625;PRK 1025
DSWK WIHA 4,0

unspsc 6.0 X

21011318
31191507
21051314
21180990
21069290
30021609
21042113
21043608
21011390
21022190
21182001
21181015
27111902
21011315
21180609
31191506
27112803
27112708
21182010
21011317
21043604
21060107
21029090
21060106
21042115
21060000
21011320
21060102
21051390
21051303
27111508
21011319
21040222
23060190
27112704
21043612
21011316
21042103
21180112
EAC979c001
21051309
21043603
21043606
21043607
40019090
21011308
23171609
27111907
21042110
21059290

Diam. gambo X

6
1
2.9
1.7
8
2.2
0.7
3.7
4.7
0.9
9.53
0.5
7
2.34
3.2
3.8
3.17
2.35
12
0.4
6.35
3
10

Lungh. gambo X

34
35
33
42
28
36
43
41
32
38
60
54
25
45
110
39
30
44
50
48
27
37
47
125
62
68
73
75
150
40
98
52

N° di giri da X

9000
24000
18000
2750
20000
7000
11000
2300
70000
80000
8500
4000
101000
14000
12000
10000
100
5000
1400
850
23000
50000
60000
25000
44000
17000
75000
38000
28000
27000
6800
750
15000
500
55000
1500
35000
800
3800
2700
8000
100000
4500
16000
21000
13000
2800
22000
1000

N.trecce X

24
20
18
22
48
6
26
12
76
8
36
40
72
56
34
54
30
28
32

Altezza X

3
150
2.35
20
13
25
97
30
24
22
46
10
140
90
75
4
15
40
50
12
60
320
110
11
65
85
35
32
63
26
38
73
70
87
36
44
83
102
57
135
47
28
66
95
490
0.5
33.5
80
180
40.5
161
69
68
115
72
165
98
1
2
67
39
21
240
17
51
41
31
6
162
175
42

Largh. fili X

13
60
2
4
6
48
9
10
30
28
16
3
25
40
8
100
20
80
12
15
7
38

Versione X

PCLR
MH (medio-dura)
L (14 mm)
DIA
MW (medio-tenera)
Occhiali monolente
semidura
M (11 mm)
WRU
semitenera
dura
L (16 mm)
M (14 mm)
fine
BW
WR
Extra grossa
Filo ondulato
STEEL
grossa
molto grossa
FL
H (dura)
HSS
UNIVERSAL
vulcanizzato
Filo ritorto
extradura
PCLR PLUS
tenera
ALU
INOX
con piede
B 1 sospesa
D con carrello
W (tenera)
ST
TH
Prelucidatura
VRW
TW
MS (inserto in metallo)
A con piede
Lucidatura a specchio
FZ
M (media)
B 2 sospesa mobile
CARBIDE
media

Contenuto X

3
6
10
500
(1) Olio lubrificante speciale 5 L
(2) Olio lubrificante speciale 1 L
20
5000
400
250
(5) Grasso per alberi 500 g
(3) Grasso per ingranaggi 450 g
450
(6) 2 panni, grasso per alberi FT 4, spazzola per guaine 4 ZG
(6) 2 panni, grasso per alberi FT 4, spazzola per guaine 7 ZG
(4) Grasso per cuscinetti 100 g
100
5
4
1000
12
125
1100
1300
Befestigungsadapter;Schutzhaube mit Handgriff;Spindelverlängerung
8
108
23
111
142
Schutzhaube mit Handgriff;Spindelverlängerung
80
1150
104
(6) 2 panni, grasso per alberi FT 4, spazzola per guaine 10/12 ZG
132

Diametro [inch] X

2 5/16
5 1/2
2 11/16
2 9/16
1/8
1 9/16
7 1/16
1 11/16
1 13/16
3 7/8
4 3/4
5
2 1/16
6
3 3/8
4 3/8
9/64
13/64
3/16
1 1/8
7/8
3/4
1
1 1/16
5/16
5/32
7/32
1 1/2
1 5/8
1 3/16
2
1 5/16
1 7/8
11/64
1 3/8
1 3/4
9/32
1/4
3 1/8
3 5/8
3
2 3/8
2 7/8
3 1/4
4
4 1/2
15/16
9/16
4 1/8
1 7/16
13/16
2 1/2
2 5/8
2 3/4
5/8
1 1/4
3 1/2
11/16
2 1/4
2 1/8
3 3/4

Lunghezza [inch] X

4
8
12
5
5 1/4
4 1/2
5 1/2
7 1/2
7
10
8 1/2
9,2
14
4-1/2
6
6 1/4
8 / 12
2

Dimensioni della catena [inch] X

1/4 , 3/8 LP*
3/8, 404
1/4 LP*
3/8 , 404
.325
3/8 LP*
1/4, 3/8 LP*
3/4
.404
3/8

Lungh. X

480
452
265
25
270
220
594
1643
380
1250
280
330
1550
149
139
2052
305
920
1540
1583
90
397
2042
457
587
153
235
410
75
335
300
100
200
125
350
500
175
160
338
195
3
2500
200;300
800
2000
232
1000
190
180
295
170
185
15
50
132
533
128
167
70
81
155
107
120
188
400
240
145
495
390
187
440
110
10
2154
173
600
1390
1654
310
215
2205
2173
162
1700
163
143
1589
2089
1600
2102
2108
2100
2060
2059
2112
1570
1611
2045
140
2187
1300
2053
354
146
165
158
1683
205
115
340
470
224
156
166
111
230
530
184
168
219
1329
332
159
285
346
450
325
157
150
250
610
520
16
445
130
246
1553
515
2250
222
525

Lungh. fili X

38
20
19
28
15
3
22
7
26
25
6
9
100
16
57
83
60
18
12
70
13
32
40
89
24
10
50
45
80
43
55
63
75
41
46
35
30
27
5
8
44
21

Potenza resa X

150
1150
120
1500
2200
370
180
1840
1250
736
300
800
1050
660
4000
600
650
220

Incl. mandrino X

EF-WSP-A R3/45°
EF-WSP-A 30°

Profilo X

931P
941P
940P
910P
943P
920P
955P
900P
956P
961P
980P
964P
983P
915P
1122
1142
1162
1159
1612 w
1152
1652 w
1132
988P
986P
701P
704P
703P
702P
707P
611
3515
piatta conica
708P
4132
1117
1147
1167
1157
412
3556
1512
1312
984P
705P
1558
1137
1232
3553
305
1562
1127
1158
1237
1212
1118 A
1272
1212 r
4130
3510
1213 ruk
1231
340
1230
4131
712P
762P
911P
711P
795P
901P
710P
913P
914P
750P
731P
916P
942P
982P
295
299 b
290
981P
741P
A foglia di salvia
781P
963P
918P
299 c
piatta con bordi tondi
299 e
a losanga
A coltello
tonda
965P
952P
954P
piatta
Piatta a punta
triangolare
quadra
Ovale a foglia di salvia
917P
mezzatonda appuntita
Piatta a punta con bordi tondi
Lime di precisione, piatte
1238
1612 DE
Lime piatte, normali
972P
A schiena d'asino
Lime piatte, sottili
1172
3554
930P
974P
mezzatonda
Lime con codolo, mezzetonde
1552
996P
763P
732P
761P
1212 SP
Lime piatte, molto sottili
440P
410P
470P
430P
450P
764P
412P
480P
460P
713P
Mezzatonda, sottile
1239
790P
411P
1112
1152 SP
296
985P
Piatta a punta, sottile
1212 gr
706P
973P

Lunghezza l3 X

24
14
18
15
12
25
27

Diam. d3 X

2
3
6
10

Diam. minimo X

4
95
80
90

Diam. massimo mandrino X

12
15.9
11.5
9.5
13.5
13
9

Diam. maggiore X

80
20
110
125

N. giriconsigliato acciaio (INOX) da X

200
100
270
185
240
180
260
120
170
110
250
310
25
205
30
370
275
210
195
175
160
230
145
150
135
125
115
90
95
65
80
50
75
55
45
60
70
400
290
280
330
300
35
350
140
85
40
320
105

eclass 4.1 X

21020501
21011318
21011308
21010504
21042101
21011306
21041105
21011311
21011304
21180609
21061001
21010508
21182010
21180990
21010101
21019206
21011302
21051813
21059290
21011303
21011312
21021101
21011309
21040101
21011317
21042113
21011319
21040302
21011315
21069290
21189202
21043606
21043604
21051301
21011301
21060101
21060107
21051303
21011314
21011316
23069801
21029090
23060102
21020910
21011307
21041301
21011310
21042002
21011603
21040222
21060106
21011313
21011305
21182001
21022190

Num. giri max. Acciaio a X

1200
870
1060
910
1000
950
760
635
710
800
680
545
350
370
240
455
295
480
380
400
320
505
255
445
425
280
190
180
1130
375
740
355
830
560
600
210
270

Num. giri consigliato Acciaio da X

490
530
790
630
580
600
710
670
550
510
455
400
375
365
335
265
295
160
255
230
250
305
245
190
180
285
170
140
235
125
750
195
470
425
320
120
210

Pinza inclusa X

6
3
12

Lungh. attacco lato macchina X

28
30
Spezial
18

Diam. foro attacco [mm] X

6
22,23
ø 6x0-10
3
ø 10x0-10
ø 18 x 15-35
ø 10 x 1-9
8
4 mm
5 mm
25,4 / 22,23
1/4"-20 UNC
5
4
8-32 UNC
MK1
ø 10 x 16
ø 14 x 1-30

N. giriconsigliatoacciaio (INOX) a X

1000
840
880
760
640
720
690
660
530
320
370
450
265
330
400
500
310
290
295
305
355
470
245
420
230
215
200
160
150
180
800
570
380
235
610
930
590

N. giri consentito Acciaio X

550
460
390
325
285
260
250
230
195
300
180
210
170
150
425
85
90
125
620
200
520
130
80
115
105
410
185
215
75
165
120
145
135
95
235
60
55
70
160
65
140
100
275
360
350
110

N. giriconsigliatomaterie plasticheda X

880
480
470
700
560
520
640
420
340
250
320
270
180
190
200
150
370
140
160
170
230
210
290
260
780
610
120
440
400
130
500
410
310
280
820
540
300
240
90
100
110
1000
580
330
740
350
220
670

Potenza assorbita X

260
350
1530
1000
2000
2700
2400
500
1020
1700
1100
6100
1050
1750

Tensione da X

5
380
340
230
200
24

Macchine compatibili X

UWER 18/110 EF
Smerigliatrice angolare 115, attacco M14
Smerigliatrice angolare 125, attacco M14
Moltiplicatore ST 103
Smerigliatrice angolare 100, attacco M10
WZ 7 B G22;WZ 10 B G28;PWSA 5/130 HV;PWSA 5/160 HV;PWSA 5/210 HV;PBSA 5/160 HV
WT 7 E M14 G22;PWAS 9/120 HV;UBS 5/70 SI-R;UBS 5/100 SI 925
Mammut;Mammut Electronic;Quint;Motore universale Rekord RUG 19/120 SI
Smerigliatrice angolare 180, attacco 5/8"
Smerig. angolare 115 / 125, attacco M14
Smerigliatrice angolare 115, attacco M10
BSVH 25,5;BSVH 24
Smerigliatrice angolare 80–115, attacco M14
115 / 125 mm, filettatura 5/8“-11
Smerigliatrice angolare 100-115, attacco M10
150 / 180 mm, filettatura M14
Smerigliatrice angolare 150–230, attacco M14
Smerig. angolare 115 / 125, attacco 5/8"
100 mm, filettatura M10
BSVH 36;BSVH 41
PWS 3/200 DH;PWSA 3/220 DH;PBS 3/200 DH
150 / 180 mm, filettatura 5/8“-11
Smerigliatrice angolare 180, attacco M14
WZ 4 A G16
115 / 125 mm, filettatura M14
Smerigliatrice angolare 150, attacco M14

Larghezza totale X

14
7
4
6
6.4;1.5
8.5
5
4.5
1.75
5.2;1.25
7.9;1.75
6.5
2.5
10
2.8
3
8
1.4
11
1.3
4.2
4.7
1.2
1.5
1.8
2.1
1.7
5.2
7.6
20
2
9
5.8
1.6
12
2.3
2.9
1
2.2
4.8
3.8
4.4
3.5
0.5
3.7
35
5.3
30
3.6
5.5
2.4
3.3
4.1
3.2
7.5
4.3
2.6

Filettatura del mandrino X

1/4-20 UNC
1/4"-20 UNC
M14
1/4" - 20 UNC

Rivestimento X

due lati
frontali
un lato
completo

Compatibile con diam. lima per seghe a catena X

4
4.8
5.16
3.2
5.5
4;4.5;4.8;5.16;5.5
4.8;5.5
4.8;5.16;5.5;6.3;7;7.9

Compatibile condiam. lima per seghe a catena[inch] X

1/8
13/64
5/32
3/16 ;7/32
3/16
7/32

Distanza del limitatore di profondità X

0.65
0.75
0.45

Manicoincl. X

manico in legno
FH 5/1
FH 3
FH 5
FH 4/1
FH 4
FH 2

Diam. foro H [inch] X

7/8
25/64
1
3/8
1/4
1 1/2
2 3/8
1 1/4
5/8
19/16

Compatibile con seghe a tazza X

LS 32–152
LS 14–152
LS 32–38
LS 14–30

Max. profondità del taglio [in] X

1 1/4
1 5/16
1 7/16

Diam. gambo d [poll.] X

1/4
3/8

Max. profondità del taglio X

31
34
36

Forma del gambo X

esagonale
tonda

N. giriconsigliatomaterie plastichea X

1170
950
1310
1110
470
620
780
910
1050
700
420
840
880
1000
530
660
400
410
490
750
600
440
380
550
390
500
310
300
280
230
350
200
260
810
210
1240
320

Altezza dell'utensile X

35
8
60

Consumo di aria al minimo X

0.17
0.45
0.85
0.95
1.3
0.21
0.28
0.34
0.35
0.67
0.75
0.57
0.23
0.03
1.35
0.31
0.25
0.9
0.5
0.6
0.3
0.55
0.7
0.05
0.4

Adatto per seghe a tazza in metallo duro con diametro X

16–22
24–55
60–105
60
16–55

Sezioni compatibili X

tutte le pietre per levigare e lucidare
6 x 6 mm, 13 x 6 mm
6 x 3 mm, 13 x 1,5 mm / 6 x 6 mm, 13 x 3 mm

Compatibile con diam. foro X

22.2
10
1.7
1.6
25.4
6
13
12;14
5
76.2
3
4
44
20

Inserimento dell'albero X

ø 12 mm
SPG6
MK1

N. giriconsigliatometalli nonferrosida X

470
600
730
560
400
330
520
435
345
360
230
200
240
180
260
170
190
150
160
210
130
140
100
110
120
640
610
500
580
780
410
700
670
280
250
350
800
540
310
290
820
270
75
220
680
90
80
880
370
70
740
300
440
380

Tipo di avviamento X

leva
rotazione
leva a rotazione
spinta

Compatibile con diam. spazzola X

100–125
125–150
150–180
200
75–100

Lungh. della zona ribassata X

10
19
9
8
5
2
6
14

Durezza [Shore A] X

65–70
80

N. di giri minimo X

6500
30000
18000
20000
16000
26000
4000
10000
8500
7500
5000
19000
13000

Mandrino con cuscinetto elastico X

con
senza

Braccio X

senza
con

Filettatura esterna X

R 1/4
R 1/8
R 1/2
1/2

Diametro tubo dell’aria compressa X

6
9
16
8
12

Descrizione X

Cavo prolunga
Centralina
Pedale on/off
(2) Olio lubrificante speciale
interruttore a pedale Vario
(4) Grasso per cuscinetti
(3) Base
Puleggia di comando
Puleggia di rinvio
(4) Forcella di aggancio
(3) Grasso per ingranaggi
(1) Olio lubrificante speciale
Puleggia di comando tenero
(7) Supporto per albero
Sostegno per tavolo
Flangia di serraggio
(1) Quadro esterno
Spannmutter
(2) Interruttore a pedale
(6) Carrello
Supporto
(5) Grasso per alberi
(5) Forcella di aggancio

Tensione in uscita X

36
50

Largh. nastro utilizz. X

50
35
9;12
3;6;9;12;16
6;10;12;16;20;25
20
16;20
25
3;6;9;12
6;10;12
12;16
6
3;6;9;12;16;20
3;6;9

Attacco dal lato del motore X

DIN 10
DIN 10;30 mm

ø J X

5
21
14
11
22
16
15

Utilizzo per X

Cuscinetti a sfere
Nebulizzatori di olio
BW 4 ZG, BW 6 Z, BW 6 ZG
BW 10 ZG, BW 12 KG
Acciaio + acciaio inox
acciaio
Metalli non ferrosi, INOX
BW 7 ZG
riduttore
Alberi flessibili
materiali sintetici
Tutti i metalli
Platorello COMBIDISC non filettato
Acciaio, alluminio
Metalli non ferrosi
alluminio
tutti gli svasatori
Utensili COMBIDISC®;SBH 20;SBH 25;SBH 38;CD 20;CD 38
metalli non ferrosi, ghisa
lavorazioni universali
Alluminio + ottone
Materie plastiche, altri materiali teneri

Taglio svizzero X

0
1
4
2
3
00

Foro/adattatore X

12,0
22,2
AK 32-2
12/14/18/22,2/25,4
50,8
14,0/18,0/22,2
14,0

Filettatura interna X

R 1/4
1/2
R 1/2

Scarico dell'aria X

anteriore
laterale
in basso
posteriore

Diam. interno tubo dell'aria X

5
5.5
16
8
9
12
4
8.5

Diametro interno tubo X

6
5
12
8
9
11
6;8

Diam. max. foro X

31.8
117.5
30
50.8
25.4
100

Gruppo di pinze X

16
19
18
6
1
2
3
5
15
8
7
9
14
4
11
17
13
10
12

Corrisp. alla forma USA X

W 197
W 141
W 176
W 144
W 163
W 178
W 179
W 185
W 186
W 177
W 169
W 195
W 220
W 165
W 207
W 221
W 238
W 231
W 208
W 188
W 230
W 187
W 204
W 182
W 203
W 216
W 214
W 122
W 202
W 218
W 226
W 235
W 193
W 228
W 217
W 152
W 149
W 146
W 201
W 236
W 145
W 242
W 154
W 162
W 191
W 175
W 200
W 215
W 170
W 225
W 172
W 164
W 173
W 205
W 153
W 206
W 243

Corrente trifase 50 Hz X

230
5
400

Bassa tensione X

36
50

Lungh. nastro utilizzabile X

520
305
520;610
610
480
450

Range di potenza da X

2600
75
100
220
300
370
800
600
290
200
525
225
900
735
660
110
140
540
250
1100

Numero degli strati X

4
3
6
2
8

Spessore parete X

20
25
8

Compatibile con diam. codolo [mm] X

3–4,5
6
8
3,0;3,25;3,5;3,75

Adatto per dischi da taglio con foro[mm] X

6
10

Diametro del codolo X

3.25
3.75
3.5
3

Colore X

beige
marrone
rosa
bianco
verde
grigio

Adatto per diam. rotolo X

380
260

Numero dei rotoli X

1
5

N. giri max.reso X

11100
8500

N. giri max.impostato X

30000
10200

Consumo di aria X

0.35
2.25
0.63
1.3
0.12
0.42
0.4
0.02
0.72
1.2
0.46
0.9
0.24
0.45
0.48
0.17
0.03
0.49
0.34
0.18
0.85
0.8
0.2
0.5
0.25
0.15
0.6
0.75

Segm. protez. per lato X

nessuno
3

Concentrazione X

C 75
C 100
C 50

Spess. disco base X

1
0.3
1.8
2.8
0.6
2.5
1.5

Diam. attacco X

36
25.5
24
41

Rapporto di trasmissione X

1,3:1
1,2:1
1,25:1
1,53:1
1,38:1
1,3 : 1
2,7:1
1:1

Diam. puleggia di comando X

30
20

diametro rotolo X

23
16
19
244
225
160
210
200
180
181
276
135
191
194
176
150
187
171
183
213
202
168
147
174
155
140
139
9
169
24
25
175

Numero di file X

5
6
1
3
4
8
2

Indicato per lunghezza lima X

180
150
300;350
350
250
300
200;250
200
132
100;125;150
50
140;160;180;200

Diam. interno X

32
30
20
22.23
25.4
40

Schleifrandbreite X

6
10
8

Profondità de strato abrasivo X

7
5
2
1
3

Prolunga macchina X

VE
VS
V
VM

Lunghezza del flessibile X

6
8;9
12

giri/min X

850;1600;2100;3200;5700;8000;12000
1000;1700;2700;5100;7300;13500
12000;6000;3000

Attacco[G] X

22
16/22
28

Larghezza de strato abrasivo X

10
4

Range di potenza a X

500
2450
1000
6280
5860
1460
1760
450

N. giriconsigliatometalli nonferrosia X

1170
1110
1000
1310
620
880
750
700
840
780
950
660
550
490
530
500
420
350
230
400
210
310
1240
810
390
200
380
320
440
410
300
260
1050
600
280
470
910

Conf. ISO X

WCR
CRE
WRE
SPH
CTE
WOE
PPC
MSH
CIC
PPT
CID
CDT
CIR
15637-1
CIF
2976
WCE
PPP
3919

Accoppiamento lato macchina DIN / diam. [mm] X

30
15
M10
40
M14
10

Accoppiamento lato impugnatura ø [mm] X

11/8,85
7,5/5,85
10
3,5/2,45
28
16
22
5/3,85
35

Accoppiamento lato pezzo G X

DPF
16
35
DPF/SRF
SRF
22
28

Denti per inch X

17
12
8
11
10
9
7

Valigetta X

senza
con

Frequenza da X

22000
12000
30000

Max. H X

40
22.2

Per smerigliatrici angolari con mandrino X

5/8"-11
M14

Adatto per X

2 dischi
3 dischi
1 disco

Fori X

8
0
6

Tipo di punta X

M (media)
G (grossa)
F (fine)

Compatibile con diam. tubo di scarico X

23.5
28
30.5

Lunghezza corsa X

2
0.7

Saldatura all'interno di una gola[mm] X

5
8

Lungh. totale [inch] X

12
5,67
5,08
3,07
5,91
4,72
4,09

Altezza segm. X

8
10
7

Indicato per lunghezza lima [inch] X

14
12

Intervallo di foratura a X

30
20

Classe di protezione X

2
3

Numero dei gradini dello svasatore X

14
9

Rompitruciolo X

senza
un lato senza, un lato con

Taglia guanti X

9 (M)
10 (L)
11 (XL)

Filetto di fissaggio X

M5
M4

Diam. punta di guidad3 X

2.5
3

Denti per cm X

10
6.5
5
8

Lungh. rivestimento X

40
180
110
100
50
85
15
75
12
70
135
25
16

Potenza X

370
1000
900

Tensione a X

480
240

Velocità del nastro da X

6.5
20
7
21
5

Adatto per ruote con foro X

6
10

Zona di blocc. X

8
4
1
0
3
10
50
13
16
5
20
25
6

Compatibile con diam. utensile X

125
150
100;150;165
115;125
115
150;165
180
100
200;250

Colore del tappo X

azzurro
blu
marrone
giallo
rosso
verde

Lunghezza dei fili con anello di supporto X

13
14
19
25
20

Diam. tazza d2 X

10
22
5
8
30
12
38
29
23
16
28
19

Curvatura X

300
250
150

Bussole di riduzione X

32
25;20;16

Attacco dell'albero [DIN] X

10
15

Forma X

ZYAS
KUD
Piatta a punta
WRC
RBF
B
ZYA
piatta
SPG
quadra
altro
tonda
mezzatonda
Sfera
Cilindro
Disco
SKM
Portalime
N
a losanga
KSK
V
piatta con bordi tondi
A foglia di salvia
ogiva
lente
Versione conico PFC
R
G
S2
Versione a centro depresso EH (forma 42)
Versione diritta T (forma 41)
WKN
Cilindro con punta a cono ? G
WKNS
11A2/60°
D
KSJ
Versione piatta PFF
4BT9
WKG
1A1
1A1R
DS
piatta conica
DG
Tipo radiale PFR
A-cilindrica
12A2/45°
12C9
triangolare
12V9
cono appuntito
ZYA, WKG
piatto
Cono
TRE
forma cilindrica C
Cono L
A coltello
Versione diritta EHT (forma 41)
KEL
11V9
A schiena d'asino
Mole cilindriche
tazza